Прочитано 8668 раз. Голосов 6. Средняя оценка: 3,33
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Мне сковородкой ейной так попало,
Что я про «конец света»... враз забыл.
Чего хочет Женщина - того хочет Бог (нар. мудрость)
Значит Бог не хочет "конца света", по крайней мере в России, раз здесь такие Женщины... Очень привлекательный сюжет и сценарий отмены "конца света" в отдельно взятой семье...надеюсь и в других женщины своего не упустят... звучит обнадёживающе...
Конец Света это победа и власть Тьмы, а все катаклизмы - последствия таковых завоеваний.
У меня на Стихирской странице есть сноска на "Законы Жизни"... почитай "Ожидание конца света"...
здесь сноски не проходят
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
